Saturday, December 31, 2016

Minu 2016 / my 2016

Minu 2016
Olen oma aasta kokkuvõtet alustanud trenniga. Sellel aastal otsustas mu põlv minult küsimata, et talle aitab. Asendustrenn pole küll sama. Loodan, et 2017 lubab rajale tagasi.
Jooks 1453.25km (jaanuar kuni juuli, paar kilomeetrit aasta lõpus)
Kõndimine 645km
Ujumine 102 km
Ratas 165km
Suusk 40km
Aeroobika 15h 15 min
Siseratas 45 min
Tegin isikliku 10km - 43.20 ja poolmaratonis - 1.23,09 (esimest korda ametlik poolmaraton ;) )
Sain osa võtta Euroopa Meistrivõistlustest trepijooksus :) 13s. Sain osa võtta osadest linnajooksudest. Järvamaa liikumissari.

Joonistasin 22 pilti. 

Oli võimalus teha neli tripi. Kolm päeva Varssavis EMil. Õnneks oli natuke aega ringi vaadata. Kõrged hooned. Nädal Sloveenias. Imeilus riik. Mäed, puhtus, kaunid suured ja väikesed linnad, koopad. Lihtsalt võrratu on ise reis kokku panna ning autoga ringi liikuda. Päev Helsingis. Nädalavahetus imelises Riias. Järgmine suvi uuesti Sotimaale :)

Goodreadsis sean eesmärgiks 50 raamatut, sellel aastal ilma väljakutseteta (järgmiseks juba leidsin, veel ei tea, kas rakendan). Õnnestus lugeda 83 :)

Soovin...
My 2016
I have usually started my summary with training. This year my right knee decided that it is enough without telling me. Other things are not the same. Not even close. I miss running so much. I hope, I hope, I hope 2017 will be better.
Running 1453.25km (January to July, with a couple of kilometres at the end of the year)
Walking 645km
Swimming102 km
Cycling 165km
Skiing 40km
Aerobics 15h 15 min
Indoor bike 45 min
I ran my personal best in 10K - 43.20 and half marathon - 1.23,09 (my first official half marathon ;) )
I got to participate in European Towerrunning Championships :) 13th. I got to take part of Estonian city runs. 

Drew 22 pictures. 

I had the opportunity to have four trips. Three days in Warsaw EC. Fortunately I had a bit of time to walk around. High buildings. Lovely city. A week in Slovenia. Simply breathtaking. Mountains, cleanliness, stunning cities, caves, beautiful nature. It is beyond compare to plan your trips and drive around. A day in Helsinki. A weekend in stunning Riga. Next summer back to Scotland :)

I set my reading goal in Goodreads to 50 books. This year without challenges (I already found one for next year. If I will follow that is a different matter). I managed to read 83 books :)

I wish...